I Sell Lemonade

アイ・セールス・レモネード
スクリーンのない夏。歩道。看板を持った子供。

あなたは10歳です。1980年代の話です。お父さんはあなたのゲーム機を売ったばかりで、お母さんは「外に出て何か役に立つことをしなさい」と言ったのです。

そこでピッチャーとカップをいくつか手に取り、路肩でレモネードを売り始めます。
金持ちになるためじゃない。
それは、それだけが自分のものだと感じられるからです。

時間をつぶすためのものから始まったものが、夏の間、子供時代、友情、そして静かな勇気を巡る旅へと変わっていきます。飲み物を作ったり、近所の人を魅了したり、紙の看板とプラスチックカップを使って、自分の立場を守る方法を少しずつ身につけていきます。

しかし、これは単なる利益の問題ではありません。内容は以下の通りです:

• 地元のバスケットボール王と対峙して、ブームボックスと尊敬を勝ち取る。

• 地下のRCカーレースへの入場権を獲得する。

• 隣の女の子と話し方を覚えること。

• お父さんと話す方法を学ぶこと。

毎日新しい選択肢が訪れます。時には勝つこともある。時にはレモネードをこぼすこともある。でも、一杯売れるごとに少しずつ成長していきます。

これは単なるビジネスシムではありません。
それは、小さなことがあなたを変える物語です。
そして、あなたを強くした夏。